NOVAE – SWISSTRANSLATE
Mise en page du Rapport Développement Durable (Feuille de route 2021-2025)
NOVAE – PARTISANS DU GOÛT
EDITO
A l’heure de débuter l’écriture de notre premier rapport de développement durable, alors que la crise sanitaire qui avait tant bouleversé notre activité depuis 20 mois n’était pas encore dernière nous, il faut bien avouer que l’exercice provoquait questions et doutes.
Comment rendre ce rapport accessible à tous et riche de sens, au-delà de l’exercice de style parfois un peu convenu ? Comment transmettre en quelques pages nos différences et nos convictions alors que nous avons l’habitude de les transmettre par le plaisir de l’assiette et la convivialité de moments partagés ? Et d’ailleurs, quelles sont-elles exactement, ces convictions, après tant de bouleversements ? Pour “quoi” nous engageons-nous avec Novae, en tant que collaborateur, partenaire agricole ou client ?
Nous avons voulu faire de ces questions un moteur pour construire un rapport et une feuille de route 2025 qui nous ressemblent et qui, nous l’espérons, seront un allié pour guider notre action pendant les 3 années à venir.
Swisstranslate est une agence linguistique suisse de premier plan, implantée à Genève, Zurich et Paris, qui s’est imposée depuis près de dix ans comme une référence dans le domaine des services linguistiques multilingues. Forte d’un réseau de plus de 3 000 experts linguistiques, elle propose une gamme complète de prestations incluant la traduction, l’interprétation, la transcréation, la rédaction, le graphisme et les services audiovisuels, couvrant plus de 100 langues. L’agence se distingue par son engagement envers l’excellence, attesté par des certifications telles que ISO 9001, ISO 17100 et RSE, garantissant des processus rigoureux et une qualité constante. Swisstranslate intervient dans une multitude de secteurs, notamment le juridique, la finance, la santé, le luxe, l’énergie, l’ingénierie, les organisations internationales, l’éducation, la communication, la cosmétique, l’audiovisuel, l’agroalimentaire, les assurances, l’automobile, le tourisme et l’hôtellerie. L’agence met un point d’honneur à offrir des solutions sur mesure, adaptées aux besoins spécifiques de chaque client, en assurant une réactivité exemplaire avec des devis personnalisés fournis en moins de 30 minutes. Grâce à une approche centrée sur l’humain, la proximité et la réactivité, Swisstranslate s’engage à transmettre fidèlement les messages de ses clients, en respectant les nuances culturelles et linguistiques propres à chaque marché cible.
Novae est une entreprise suisse spécialisée dans la restauration collective haut de gamme, qui se distingue par son engagement envers une alimentation savoureuse, durable et adaptée aux besoins spécifiques de ses clients. Présente dans divers secteurs tels que les entreprises, les écoles et les établissements de santé, Novae propose des services de restauration sur mesure, mettant l’accent sur la qualité des produits, la proximité avec les fournisseurs locaux et le respect des principes de développement durable. L’entreprise valorise une approche épicurienne de la restauration, où le plaisir gustatif et l’hospitalité sont au cœur de l’expérience client. Elle s’engage également dans une politique rigoureuse de responsabilité sociétale des entreprises (RSE), en luttant activement contre le gaspillage alimentaire, en privilégiant les circuits courts et en sensibilisant ses convives aux enjeux nutritionnels et environnementaux. Novae accorde une importance particulière à la formation de son personnel, tant sur le plan du savoir-faire que du savoir-être, afin d’assurer un service de qualité et une expérience culinaire mémorable. Grâce à ces valeurs et à son modèle d’achat unique favorisant les fournisseurs locaux, Novae réussit à tisser des liens solides entre le terroir, la gastronomie et les structures qu’elle accompagne.
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.